Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The powerful concrete construction of the high-rise building is now visible. | La poderosa construcción de hormigón del edificio de gran altura ahora es visible. |
Both flooring and roofing make part of the concrete construction system. | Tanto los pisos como las cubiertas conformaron parte del sistema pétreo. |
During his service he continued the reconstruction Start- runway in concrete construction, the most 22.11.1949 solemnly opened. | Durante su servicio continuó la reconstrucción Inicio - pista en construcción en concreto, la mayoría 22.11.1949 abrió solemnemente. |
So the aim is to reduce concrete construction and increase the use of wood whenever possible. | Así pues, el objetivo es reducir esta clase de construcciones y aumentar el uso de la madera en la medida de lo posible. |
Stubbe's provides integrated services for its customers in the field of concrete construction for agricultural, commercial and residential purposes. | Stubbe's ofrece sus clientes servicios extensos en el campo de la construcción con hormigón para la agricultura, la industria y las viviendas. |
The building has a thermally efficient building envelope that capitalises on a tradition of excellence in concrete construction in France. | El edificio cuenta con un cerramiento eficiente a nivel térmico que aprovecha la tradición de la impecable construcción con hormigón en Francia. |
Even today these two materials are the indisputable protagonists for structural systems, but the simplistic contrast between steel and concrete construction is somewhat Manichean. | Aún hoy ambos materiales son los protagonistas indiscutibles de los sistemas estructurales, pero resulta maniquea la contraposición simplista entre construcción en acero u hormigón. |
In some countries, norms and guidelines need to be adapted to the precast concrete construction method or be established in the first place. | En algunos países, las directivas y las especificaciones primero tienen que crearse o adaptarse al método de construcción de elementos prefabricados de hormigón. |
The concrete construction of the foundations, basement, and service tunnel is complete, as are the columns that will bear the superstructure. | Se han completado las construcciones de hormigón de los cimientos, el sótano y el túnel de servicio, así como las columnas que sostendrán la superestructura. |
The pavilion roof structure represents the application of the principles of flat plate (typical to concrete construction) to the material of wood. | La estructura de techo del pabellón representa la aplicación de los principios de planta libre (típicos de la construcción en hormigón) para la madera. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
