concrete construction

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The powerful concrete construction of the high-rise building is now visible.	La poderosa construcción de hormigón del edificio de gran altura ahora es visible.
Both flooring and roofing make part of the concrete construction system.	Tanto los pisos como las cubiertas conformaron parte del sistema pétreo.
During his service he continued the reconstruction Start- runway in concrete construction, the most 22.11.1949 solemnly opened.	Durante su servicio continuó la reconstrucción Inicio - pista en construcción en concreto, la mayoría 22.11.1949 abrió solemnemente.
So the aim is to reduce concrete construction and increase the use of wood whenever possible.	Así pues, el objetivo es reducir esta clase de construcciones y aumentar el uso de la madera en la medida de lo posible.
Stubbe's provides integrated services for its customers in the field of concrete construction for agricultural, commercial and residential purposes.	Stubbe's ofrece sus clientes servicios extensos en el campo de la construcción con hormigón para la agricultura, la industria y las viviendas.
The building has a thermally efficient building envelope that capitalises on a tradition of excellence in concrete construction in France.	El edificio cuenta con un cerramiento eficiente a nivel térmico que aprovecha la tradición de la impecable construcción con hormigón en Francia.
Even today these two materials are the indisputable protagonists for structural systems, but the simplistic contrast between steel and concrete construction is somewhat Manichean.	Aún hoy ambos materiales son los protagonistas indiscutibles de los sistemas estructurales, pero resulta maniquea la contraposición simplista entre construcción en acero u hormigón.
In some countries, norms and guidelines need to be adapted to the precast concrete construction method or be established in the first place.	En algunos países, las directivas y las especificaciones primero tienen que crearse o adaptarse al método de construcción de elementos prefabricados de hormigón.
The concrete construction of the foundations, basement, and service tunnel is complete, as are the columns that will bear the superstructure.	Se han completado las construcciones de hormigón de los cimientos, el sótano y el túnel de servicio, así como las columnas que sostendrán la superestructura.
The pavilion roof structure represents the application of the principles of flat plate (typical to concrete construction) to the material of wood.	La estructura de techo del pabellón representa la aplicación de los principios de planta libre (típicos de la construcción en hormigón) para la madera.
This product is available in custom-size panels up to 20 m2 for poured-in-place concrete construction or pre-installed over precast concrete elements in collaboration with prefabrication plants.	El producto se suministra en paneles a medida de hasta 20 m2 para la construcción con hormigón in situ o, en colaboración con talleres de prefabricación, ya montados sobre elementos prefabricados de este material.
The building is of reinforced concrete construction. The contract was awarded to Grossmann-Bau from Rosenheim, Upper Bavaria. The contractor already had experience in building climbing gyms.	La estructura del edificio es una construcción de hormigón armado. Su ejecución fue encargada a la empresa constructora Grossmann-Bau de Rosenheim, Alemania, que ya cuenta con bastante experiencia en la construcción de centros de escalada.
Firmly rooted in Hamburg, the company currently employs around 300 people and conducts business in the sectors of structural engineering, industrial and reinforced concrete construction and the restoration of old buildings.	Firmemente enraizada en Hamburgo, la empresa cuenta actualmente con unos 300 empleados y opera en los ámbitos de la construcción de edificios, industrial y de hormigón armado, así como la rehabilitación de edificios antiguos.
Firmly rooted in Hamburg, the company currently employs around 300 people and conducts business in the sectors of structural engineering, industrial and reinforced concrete construction and the restoration of old buildings.	Firmemente enraizada en Hamburgo, la empresa cuenta actualmente con unos 300 empleados y opera en los ámbitos de la construcción de edificios, industriales y de hormigón armado, así como en la rehabilitación de edificios antiguos.
Of all of the district's buildings, this spectacular reinforced concrete construction is particularly striking. It was built to serve as the former Boetticher y Navarro factory, which specialised in the production of lifts, escalators, turbines and sluices.	De entre todos sus edificios llama poderosamente la atención esta espectacular construcción de hormigón armado realizada para la antigua fábrica Boetticher y Navarro, especializada en producir ascensores, escaleras mecánicas, turbinas y compuertas.
Concrete construction not in keeping with the charming surroundings of sintra.	El hormigón no concuerda con los alrededores de Sintra.
Is your home wood or concrete construction?	¿Es tu hogar madera o construcción concreta?
Pouring concrete construction often determine the operating conditions.	Echar la construcción de concreto menudo determinar las condiciones de funcionamiento.
Manufactures specialty chemicals for the ready mixed concrete and concrete construction industries.	Fabrica especialidades químicas para las industrias mixtas de hormigón y hormigón listos.
Structure.- Steel construction (1F), Reinforced concrete construction (B1F).	Estructura.- construcción de acero (1F), construcción de hormigón armado (B1F).