Concretaría | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Este tramo se concretaría en un plazo de seis meses.	This stretch would be ready in six months.
Mirando hacia el futuro, Nandan dijo que la estrategia de 2018 se concretaría en breve.	Looking ahead, Nandan said 2018's strategy would be finalised shortly.
Sin embargo, la Cumbre de Viena, posteriormente, no concretaría nuestras esperanzas.	However, our hopes were not to be fulfilled with the subsequent Vienna summit.
En caso de cancelación por condiciones meteorológicas desfavorables, se concretaría otra fecha de vuelo.	In case of unsuitable weather conditions we would postpone the flight to another day.
Desde entonces le participaban de Manifestaciones Celestiales, presagiando así lo que se concretaría poco a poco años más tarde.	Since then they share with her Heavenly. Manifestations, thus foreshadowing what would materialize little by little years later.
En enero salió un acuerdo que decía que en febrero tendríamos un memorándum que concretaría el acuerdo.	In January an agreement came out saying we would have a memorandum in February that would specify the agreement.
La propuesta se concretaría en un Master Plan que propondría la ocupación residencial de la superficie longitudinal de los dos muelles implicados.	The proposal would build on a Master Plan to be proposed residential occupancy of the longitudinal surface of the two springs involved.
Ante una amenaza que se concretaría, además tendríamos que organizarnos para proteger y defender a los Estados que se sintiesen amenazados.	If a threat were to emerge, we would also have to take steps to protect and defend those States that felt threatened.
Si este proyecto es aprobado y llevado a cabo, Alstom se concretaría en las actividades de transporte ferroviario, donde es líder mundial.	Should this offer be approved and completed, Alstom would refocus on its Transport activities, for which it is a global leader.
Arnez había dicho en septiembre que la inversión en el proyecto podía alcanzar los 45 millones de dólares y que se concretaría el año que viene.	On September, Arnez had said that the investment in the project, which would be conducted next year, could reach USD 45 million.