Estoy seguro que el docto profesor concordaría con mi declaración. | I am sure the learned professor would agree with my statement. |
Si fuera solo el tatuaje, señor, concordaría con Ud. | If it was just the tattoo, sir, I'd agree with you. |
Si fuera solo el tatuaje, señor, concordaría con Ud. | If it was just the tattoo, I'd agree with you. |
Fernando Sabino ciertamente concordaría con esta nuestra conclusión. | Fernando Sabino would certainly agree with our conclusion. |
Y puedo decirte que la Federación también concordaría contigo. | And I can tell you that the Federation would also agree with you. |
Usted concordaría con él en muchas cosas. | You'd agree with him on many things. |
Eso concordaría con las heridas. | That would be consistent with the injuries. |
Mi papá concordaría contigo. | My dad would agree with you. |
El dedo que estoy mirando concordaría con el de un niño de ocho años. | An eight-year-old boy— yes, that's consistent with what I'm looking at. |
Esto concordaría con el principio general que se propone en los párrafos 35 y 37 supra. | This would be in line with the general principle proposed in paragraphs 35 and 37 above. |
