Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Otros creen que Shinsei la creó después que la batalla concluyera.
Others believe Shinsei created it after the battle was concluded.
Pasaron algunos momentos antes de que yo concluyera la discusión.
A few moments passed before I sealed the discussion.
Después de que la película concluyera, Gabriela y Miguel decidían a conseguir casados.
After the filming concluded, Gabriela and Miguel decided to get married.
Dicho apoyo continuó bastante después de que concluyera la guerra.
The support continued well after the war ended.
Conocí a Josei Toda poco después de que concluyera la guerra.
I encountered Josei Toda soon after the end of the war.
Su dedicación a la investigación hizo posible que ésta concluyera más pronto.
Their dedication to the study led to its early completion.
Estaba previsto que el Acuerdo marco concluyera en diciembre del año pasado.
It was expected that the framework agreement would be concluded in December of last year.
Estaba previsto que esta causa concluyera en septiembre de 2008.
The estimate for the completion of the case was September 2008.
También era el parecer general que la nueva convención se concluyera en 2003.
There was also general agreement that the new convention should be concluded in 2003.
No creo que ningún análisis justo de nuestro intercambio concluyera eso, pero...buen intento.
I don't think any fair analysis of our exchange would conclude that, but... nice try.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro