Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Now the conciliar reforms have not respected this principle.
Ahora bien, las reformas conciliares no respetaron este principio.
First in conciliar renewal, and now in restoration.
Antes en la renovación conciliar, y ahora en la restauración.
I remember when the conciliar Constitution Gaudium et Spes was discussed.
Recuerdo cuando se debatió la constitución conciliar Gaudium et spes.
The conciliar text adds another methodological indication.
El texto conciliar añade otra indicación metodológica.
Rev 2:7) through the conciliar Constitution on the Sacred Liturgy.
Ap 2, 7) a través de la constitución conciliar sobre la liturgia.
And after 40 years, this conciliar teaching is still most timely.
Y esta enseñanza conciliar, después de cuarenta años, sigue siendo de gran actualidad.
Beyond a conciliar decision, the distinction between orthodoxy and heresy is not possible.
Sin decisión sinodal, la distinción entre la ortodoxia y la herejía no es posible.
From this point of view also, they therefore had a conciliar or synodal character.
Desde este punto de vista también, tenían ellas también un carácter conciliar o sinodal.
His interventions illuminate many passages of various conciliar documents, especially the Gaudium et Spes.
Su intervenciones iluminan muchos pasajes de los diversos documentos conciliares, en especial de la Gaudium et Spes.
Those between 50 and 75 years (820) are part of the conciliar and post-conciliar generations.
Los que tienen entre 50 y 75 años(820) forman parte de las generaciones conciliares y posconciliares.
Palabra del día
el eneldo