Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También tienen talleres de conciencia plena para los jóvenes, adultos y maestros.
They also do mindfulness workshops for young people, adults and teachers.
Y tener conciencia plena te ayudó a hacer tu mejor lanzamiento.
And being mindful just helped you take your best shot.
¿Hay algún beneficio al ofrecerles entrenamiento de conciencia plena?
Is there any benefit of offering them mindfulness training?
Cuando pones en práctica las habilidades de conciencia plena, estás entrenando tu atención.
When you practice mindfulness skills, you're training your attention.
Otra opción son las técnicas de conciencia plena.
Another option is mindfulness techniques.
Los investigadores descubrieron que las mujeres con puntajes mayores de conciencia plena tenían menos síntomas menopáusicos.
Researchers found women with higher mindfulness scores had fewer menopausal symptoms.
El futuro será por elección, y con total conocimiento y conciencia plena.
In future it will be by choice, and with your full knowledge and conscious awareness.
Cuanto más practiques las habilidades de conciencia plena, más las dominarás.
The more you practice mindfulness skills, the better you get at being mindful.
Tener conciencia plena ayuda a las personas en prácticamente todos los aspectos de su vida.
Being mindful helps people in just about every part of life.
Puede resultarte útil poner en práctica las técnicas de respiración y conciencia plena.
Practicing breathing and mindfulness techniques can help.
Palabra del día
la escarcha