Concessional | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Some require debt relief, and others concessional financing.	Algunos requieren alivio de la deuda y otros, financiamiento concesionario.
In Germany, the concessional tax rate of 7%.	En Alemania, la tasa de impuestos del 7% en condiciones favorables.
The IMF reformed the concessional LIC facilities in 2009 (see Update 67).	El FMI reformó los instrumentos concesionarios LIC en 2009 (ver Boletín 67).
Grants or highly concessional resources would be necessary.	Sería necesario obtener subvenciones o recursos en condiciones muy favorables.
The IMF's concessional lending policy: situation and outlook (649 KB)	Situación y perspectivas de la política de préstamo concesional del FMI (1.023 KB)
There is no current agreement on what constitutes concessional lending.	Actualmente no hay acuerdo sobre lo que constituye financiación en condiciones de favor.
The transfer of technologies on preferential and concessional terms has not been forthcoming.	La transferencia de tecnología en términos preferenciales o concesionarios tampoco ha llegado.
The architecture comprises three new concessional lending facilities and one non-financial instrument.	La estructura comprende tres nuevos servicios de préstamo concesionario y un instrumento no financiero.
Ordinary loans may be extended on concessional terms and conditions in the following cases:	Los préstamos ordinarios podrán acordarse en condiciones favorables en los siguientes casos:
Grants and highly concessional loans are also a vital part of the equation.	Las donaciones y los préstamos en condiciones muy favorables también son parte de la ecuación.