Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El aire debería salir con un ruido.
The air should go out with a noise.
Ellos gritaron, con un ruido que perforaba el aire.
They screamed, a sound that pierced the air.
Los dos cascos se rozaron con un ruido sordo.
The two hulls brushed against one another with a dull thud.
Nuestras máquinas operan de manera silenciosa con un ruido = 70 (el dB).
Our machines run very quietly with noise = 70 (dB).
El Falcón Pesado despegó con un ruido ensordecedor.
The Falcon Heavy lifts off with a deafening roar.
La cabeza choca contra las rocas con un ruido inhumano.
Its head makes an inhuman clunk on the rocks.
Mina la soltó y cayó al suelo con un ruido sordo.
Mina dropped it to the ground with a dull thud.
Después de regresar con un ruido sordo, volví a salir.
After I returned with a thud - I was out again.
Justo entonces, el barco dio un bandazo a estribor con un ruido seco.
Just then, the ship lurched to port with a sudden thud.
Hay una trampilla en la cocina con un ruido raro que sale desde abajo.
There's a trapdoor in the kitchen with a weird noise coming from underneath.
Palabra del día
el muérdago