Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El turismo sigue creciendo con solidez Las ventas inmobiliarias están estrechamente ligadas al turismo de calidad. | Tourism still growing strongly Real estate sales are intimately linked with quality tourism. |
Fabricamos nuestro equipo con solidez por una razón: las personas que lo utilizan lo quieren así. | We make our ultrasound equipment tough for one reason–the people who use it need it that way. |
El tema se analiza con solidez científica y vivencialmente comprometido con la República Española y la Guerra Civil. | The topic is analyzed with scientific solidness and livingly committed with the Spanish Republic and the Civil War. |
Implantada con solidez en Europa, destaca su innovación tecnológica para la fabricación de productos basados en fibra óptica. | Strongly established in Europe underlines its technological innovation in manufacturing fibre optic and accessories. |
Los premios Techworld Awards se han establecido con solidez como el evento más importante en materia de infraestructuras y networking del calendario de TI. | The Techworld Awards have firmly established themselves as the major infrastructure and networking awards event in the IT calendar. |
Una amplia variedad de herramientas y productos domésticos de mantenimiento diseñados con solidez para mantener la solidez de los hogares. | Home Repair & Maintenance A wide range of tools and household maintenance products built strong to keep homes strong. |
Nosotros les ayudamos a transformar la información en conocimiento, de modo que las decisiones que se toman para mejorar la eficiencia y la rentabilidad, se realicen con solidez. | We help farmers turn information into knowledge so that decisions that improve efficiency and profitability re made consistently. |
Proyectos con una nota corresponden a empresas con la fuerza financiera más alta, con una nota de B son empresas con solidez financiera fuerte. | Projects with a note correspond to companies with the highest financial strength, those with a B note are companies with financial strength strong. |
En Suiza no somos siempre los más rápidos, pero cuando se hace algo, se hace bien, con solidez y sustentabilidad. | In Switzerland, we are not always the quickest, but when we do something, we do it well–and we do it solidly, for the long term. |
Somos una Empresa Operadora de turismo, con solidez financiera, porque sabemos lo que hacemos bajo los conceptos de DISCIPLINA, CALIDAD, PROFESIONALISMO Y SERIEDAD. | We are a tour operator company, with financial strength, because we know what we are doing under the concepts of discipline, QUALITY, PROFESSIONALISM AND SERIOUSNESS. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
