Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El joven Zlotchover lo castigó con severidad duro y largo.
The youthful Zlotchover punished him with hard and lengthy severities.
Incluso peor, RCADE es una organización castigada con severidad.
Even worse, RCADE is an organization harshly punished.
El juez miró a su hermano y con severidad lo declaró culpable.
The judge looked at his brother and sternly declared him guilty.
Estos actos deben ser investigados con prontitud y sancionados con severidad.
Such acts must be investigated promptly and punished harshly.
Ahora tenemos que hacer frente a esos fenómenos con severidad redoblada.
We must now deal with those phenomena with redoubled severity.
Nunca trató a los sirvientes con severidad, como muchos otros.
Never did he treat the servants harshly, as many others do.
Este último, apoyado contra la puerta, miraba con severidad hacia atrás.
The latter, leaning against the doorway, stared sternly back.
Imponga límites a su conducta y disciplínelos con calma, no con severidad.
Set limits on their behavior and discipline them calmly, not harshly.
Entregó conciso y sin pulir, conferencias y habló con severidad a sus estudiantes.
He delivered terse and unpolished lectures and spoke sternly to his students.
Los comunistas que muestran signos de egoísmo, deben ser castigados con severidad doble.
Communists who show signs of self-seeking are to be punished with twofold severity.
Palabra del día
zambullirse