Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los niñitos deberían ser educados con sencillez infantil.
The little ones should be educated in childlike simplicity.
Vivir con sencillez requiere una reflexión diaria, otro valor fundamental vicenciana.
To live simply requires daily reflection, another core Vincentian value.
Shuang les esperaba en una habitación amueblada con sencillez.
Shuang was waiting for them in a modestly furnished room.
Dom Aloísio y Antonia se despidieron con sencillez.
Dom Aloísio and Antonia said goodbye to each other simply.
Un bar en la playa. Un mostrador de servicio con sencillez.
A bar on the beach. A service counter only.
Las habitaciones del Hotel Rongbao están amuebladas con sencillez y tienen aire acondicionado.
Rooms at Hotel Rongbao are simply furnished and come with air-conditioning.
Queridos jóvenes, mirad a este santo para aprender a vivir con sencillez evangélica.
Dear young people, look at this saint to learn to live with evangelical simplicity.
Este cuento fábula para niños describe con sencillez la función social de los técnicos.
This fable for children easily describes the social function of the technicians.
Se superan los desafíos de fiabilidad y escalabilidad con sencillez.
Simply, reliability and scalability challenges are offloaded.
Expresar cosas difíciles con sencillez, sin embargo, no es tan fácil.
To express difficult things easily, on the other hand, is not so simple.
Palabra del día
la fiesta de traje