Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
"Ya me he cansado de ayudarte, ingrato", dijo su padre con rencor.
"I'm through helping you, you ungrateful wretch," said his father bitterly.
Te marchas con rencor y no quiero que sea así.
You leave with a grudge, and I don't want that.
Así que tenemos tres viales desaparecidos y dos hombres con rencor.
So we have three missing canisters and two men with a grudge.
Y su historia será recordada con rencor.
And his story will be remembered with bitterness.
Esto es sobre un hombre con rencor.
This is about a guy with a grudge.
No era un jardinero. Era una chica con rencor.
That was no gardener, it was a girl with a grudge.
Lo miró con rencor, y no se dignó responder.
She looked at him with displeasure, and did not deign to reply.
Así que es un hombre con rencor.
So he's a man with a grudge.
Alguien con rencor contra los Mayfields.
Someone with a grudge against the Mayfields.
Cualquiera con un interés personal, con rencor, ese tipo de cosas.
Anyone with an axe to grind, with a grudge, that kind of stuff.
Palabra del día
compartir