Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Alimentaste a las ardillas con rabia en el patio?
Did you feed the rabid squirrels in the quad?
Ese chacal con rabia no es mi esposa.
That rabid jackal is not my wife.
El tigre saltó con rabia a las calles.
The tiger leapt angrily to the streets.
Si elegimos reaccionar únicamente con rabia y amargura, es nuestra elección.
If we choose to react solely with bitterness and rage, that is our choice.
El viento de levante ruge casi con rabia y sin descanso.
The East wind roars almost angrily and relentlessly.
El soldado reacciona con rabia y alza el fusil.
The soldier reacts angrily, swinging his rifle.
Bueno, al menos, no con rabia.
Well, at least, not rabies.
En Englewood y otros barrios, la gente no lo podía creer y respondió con rabia.
In Englewood and elsewhere, people reacted with disbelief--and anger.
La clave es recibir un odio furioso, furibundo y con rabia contra este pecado.
The key is to get a furious, seething, indignant hatred against this sin.
Reaccionan con rabia, por no decir agresividad.
Then they react angrily, not to say, aggressively.
Palabra del día
disfrazarse