Nuestros especialistas experimentados conocen con mucho detalle tanto el sector de las bebidas como la tecnología de máquinas. | Our experienced specialists are thoroughly familiar with both the beverage industry as a whole and machinery design in particular. |
Por tanto, creo que cualquier concesión en el ámbito de la Organización Mundial de Comercio, que parece que la Comisión prevé, tiene que ser analizada con mucho detalle. | I therefore believe that any concession in the context of the World Trade Organization, which it appears that the Commission is planning, must be thoroughly examined. |
Pueden describir los síntomas del niño con mucho detalle médico. | They can describe the child's symptoms in great medical detail. |
Estaba tratando de responder a mi pregunta con mucho detalle. | He was trying to answer my question with a lot of detail. |
Escoge un diseño encantador y trabaja en él con mucho detalle. | Pick a delightful design and work on it in detail. |
Un piso acabado de reformar completamente con mucho detalle. | A finished floor to reform completely with a lot of detail. |
Angulosa y con mucho detalle, recuerda la silueta de una moto. | Angular and detailed, it recalls the body of a motorcycle. |
Estas cosas fueron dichas con mucho detalle sin palabras. | All of these things were spoken in great detail without words. |
Tamaño: 30cm. Figura articulada con mucho detalle. | Size: 30cm. Figure articulated with a lot of detail. |
Es una obra hecha con mucho detalle, sumamente característica de su creador. | It is a work done in great detail, highly characteristic of its creator. |
