Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es importante hacer los movimientos con mucha suavidad para evitar lesiones. | It is important to do the motions very softly to avoid injury. |
Es importante hacer los movimientos con mucha suavidad para evitar lesiones. | It is important to do the motions very softly to prevent injury. |
Tose con mucha suavidad. | Cough very gently. |
La consistencia de la salsa es curiosa por que va encontrar muchos ingredientes partidos en cuadritos con mucha suavidad. | The salsa consistency is curious because you will find many diced ingredients with a lot of softness. |
Se deben limpiar con un paño apenas húmedo y con mucha suavidad, sin que queden restos de humedad. | They have to be cleaned with a damp cloth and dry them well after. |
Luego, presiona la base de tu mano sobre la piel y muévelo con mucha suavidad a lo largo del muslo. | Then press the heel of your hand into the skin and very slowly move it along the thigh. |
Las esmeraldas deben ser tratadas con mucha suavidad debido a que son más frágiles que otras piedras preciosas, haciéndolas más susceptibles a sufrir daños durante la talla, el pulido o el montaje. | Emeralds are softer and more fragile than other gemstones, making them more susceptible to damage when grinding, polishing and setting. |
Debo decir que se han tratado con mucha suavidad, y también sé que la Comisión debería haber tratado con más dureza a algún Estado miembro. | I must say that they have been treated very gently, and I also know that the Commission would have liked to deal with some Member States a little more roughly. |
Desde el punto de vista físico, consiste en una cera líquida que contiene importantes minerales y vitaminas que cuidan la piel del cuerpo y de los labios con mucha suavidad. | In terms of its physical properties, it is a liquid wax containing important minerals and vitamins that nourish the skin on the body and lips, making them silky soft. |
Debido a la temprana edad en la que muchas personas comienzan a abusar de estas sustancias, esta educación debe comenzar temprano, obviamente, presentándoles el tema con mucha suavidad en los primeros años de edad. | Because of the young age at which many people start abusing these substances, this education must start early so the subject will obviously have to be discussed very gently in the early years. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
