Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las consultas oficiosas fueron constructivas y con miras al futuro.
The informal consultations were constructive and forward-looking.
Este comunicado de prensa contiene información con miras al futuro.
This press release contains forward-looking statements.
Legendario, con miras al futuro y apasionante.
Legendary, forward-looking and exciting.
(DE) Señor Presidente, Señorías, la Política Marítima Integrada es un ámbito con miras al futuro.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, integrated maritime policy is a forward-looking area.
Planeamos estar en el negocio por mucho tiempo, lo que significa que debemos ser ciudadanos responsables con miras al futuro.
We plan on being in business a long time, which means we must be responsible, forward-thinking citizens.
Para el viajero abierto a las posibilidades, el Aloft Harlem es una alternativa novedosa, divertida y con miras al futuro.
Neat Stuff For the traveler open to possibilities, Aloft Harlem is a fresh, fun, forward-thinking alternative.
Priva ofrece a los empresarios con miras al futuro esa mano amiga que les puede ayudar a convertir en realidad sus ambiciones.
Priva offers these future-oriented entrepreneurs a helping hand in achieving their ambitions and goals.
Revolución dialogará con artistas, científicos, pensadores y escritores progresistas, intelectuales e innovadores con miras al futuro, jóvenes y viejos.
At the same time Revolution aims to engage with artists, scientists, progressive thinkers and writers, forward-looking intellectuals and innovators—young and old.
Una normativa que no deja margen suficiente para las inversiones con miras al futuro y a un crecimiento sólido no puede ser sostenible a largo plazo.
Regulations that do not provide sufficient scope for forward-looking investments and sound growth cannot be sustainable in the long term.
Esta información con miras al futuro refleja las expectativas o creencias actuales de la compañía con base en la información actualmente disponible.
These forward-looking statements reflect the current expectations or beliefs of the Company based on information currently available to the Company.
Palabra del día
el abeto