Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Red Centinela se asegura de que ni el archivo Hosts, ni ningún otro archivo del sistema Windows puedan modificarse con malas intenciones por amenazas informáticas. | Network Sentry will make sure that neither the Hosts file nor other Windows system files are maliciously modified by computer threats. |
Los investigadores notaron el cambio en la personalidad de SCP-171 después de integrar personal de Clase D y escogieron no permitir la inclusión de personal violento, malevolente, o con malas intenciones desde ese punto. | Researchers noted the change in SCP-171's personality after integrating Class D personnel and chose not to allow inclusion of violent, ill-willed, or malevolent personnel from that point on. |
A su vez, tener dos soluciones en lugar de una también puede ser menos seguro porque los puntos de acceso se duplican: usted tiene que preocuparse por dos grupos de empleados que pueden cometer errores o acceder a sus datos con malas intenciones. | Having two solutions versus one may also be less secure since access points are doubled—you need to worry about two sets of insiders making a mistake or maliciously accessing your data. |
Esa información tenía que haber sido manipulada con malas intenciones. | That information had to be manipulated with bad intentions. |
Puede ser usado con malas intenciones o para honrar y bendecir. | It can be used with evil intent or to honor and bless. |
Hay personas con malas intenciones por ahí, incapaces de entendernos. | There are people with bad intentions out there, incapable of understanding us. |
¿Miras a las esposas de tus amigos con malas intenciones? | You are looking at your friends wife with wrong intentions? |
El spoofing de IP no siempre se usa con malas intenciones. | IP spoofing is not always used with malicious intent. |
No todos los keylogger se usan con malas intenciones. | Not all keyloggers are used with malicious intent. |
Y están allí... ¿Son algunos de estos ETs armados con malas intenciones? | And are there... Are some of these aliens armed with bad intentions? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
