Activo con interrupciones entre 1978 y 1993. | Active esporadically between 1978 and 1992. |
Petequias se refiere a puntos hiperdensos dispersos, coalesciendo y formando áreas irregulares hiperdensas con interrupciones hipodensas. | Petechial refers to scattered hyperdense points, coalescing to form irregularly hyperdense areas with hypodense interruptions. |
Más mujeres a menudo sufren de venas varicosas, acidez, hinchazón de las piernas y el sueño con interrupciones constantes. | More women often suffer from varicose veins, heartburn, leg swelling and sleep with constant interruptions. |
Nuestras rutas se detienen solo en los destinos más populares, por lo que puede continuar trabajando (o tomando siestas) con interrupciones mínimas. | Our routes stop only at the most popular destinations, so you can continue working (or napping) with minimal interruptions. |
Nuestras rutas se detienen solo en los destinos más populares, por lo que puede seguir trabajando (o durmiendo la siesta) con interrupciones mínimas. | Our routes stop only at the most popular destinations, so you can continue working (or napping) with minimal interruptions. |
Nuestras rutas se detienen solo en los destinos más populares, por lo que puede seguir trabajando (o durmiendo la siesta) con interrupciones mínimas. | Our Tampa to Tallahassee routes stop only at the most popular destinations, so you can continue working (or napping) with minimal interruptions. |
El sacar con pala hacia fuera fue comenzado 1964 por Efi y por Juan Sakellarakis y continuado hasta el día de hoy (1995) con interrupciones cortas. | Scooping out were begun 1964 by Efi and by John Sakellarakis and were continued until today's day (1995) with short interruptions. |
Todas las actividades mundanas, que se suelen llamar esfuerzo, se llevan a cabo con una parte de la mente y con interrupciones frecuentes. | All mundane activities which are ordinarily called effort are performed with the aid of a portion of the mind and with frequent breaks. |
Una variante del proceso desarrollada posteriormente permite cortar por plasma incluso materiales no conductores como el vidrio, el hormigón o estructuras con interrupciones (véase Hot-Wire). | The further development of one process variant even showed the possibility to cut insulating materials like glass, concrete or interrupted structures with plasma (see Hot-Wire). |
Además, el equipo de oncología deberá tratar de promover un ambiente que facilite el intercambio de información (es decir, un lugar tranquilo y privado con interrupciones mínimas). | In addition, the oncology team should try to promote an environment that is conducive to information exchange (i.e., a quiet, private place with minimal interruptions). |
