También supieron que habría más problemas con interrupciones imprevistas. | They also knew there would be more pain with unplanned outages. |
Activo con interrupciones entre 1978 y 1993. | Active esporadically between 1978 and 1992. |
Se producen averías muy a menudo, con interrupciones frecuentes. | As such, breakdowns are common, resulting in frequent disruptions. |
EE.UU. ha estado bloqueando la solución durante 35 años, con interrupciones ocasionales, breves. | The U.S. has been blocking it for 35 years with occasional departures- brief ones. |
El uso de la misma escala en varios gráficos también funciona con interrupciones de los ejes. | Using the same scale for multiple charts also works with axis breaks. |
Llull ejerció la docencia con interrupciones en París y Montpellier entre 1283 y 1313. | Between 1283 and 1313 he taught–with a few breaks–in Paris and Montpellier. |
Petequias se refiere a puntos hiperdensos dispersos, coalesciendo y formando áreas irregulares hiperdensas con interrupciones hipodensas. | Petechial refers to scattered hyperdense points, coalescing to form irregularly hyperdense areas with hypodense interruptions. |
Más mujeres a menudo sufren de venas varicosas, acidez, hinchazón de las piernas y el sueño con interrupciones constantes. | More women often suffer from varicose veins, heartburn, leg swelling and sleep with constant interruptions. |
Nuestras rutas se detienen solo en los destinos más populares, por lo que puede continuar trabajando (o tomando siestas) con interrupciones mínimas. | Our routes stop only at the most popular destinations, so you can continue working (or napping) with minimal interruptions. |
Nuestras rutas se detienen solo en los destinos más populares, por lo que puede seguir trabajando (o durmiendo la siesta) con interrupciones mínimas. | Our routes stop only at the most popular destinations, so you can continue working (or napping) with minimal interruptions. |
