Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando se tiene una piel con impurezas, el cuidado correcto es imprescindible.
For blemished skin, the right care is essential.
La AAT obtenida de estos huéspedes era inestable, biológicamente inactiva o mezclada con impurezas inmunógenas.
The AAT derived from these hosts were either unstable, biologically inactive or mixed with immunogenic impurities.
La piel con impurezas, que generalmente presenta poros abiertos, se caracteriza por comedones, pápulas y pústulas.
Oily and blemished skin is characterized by blackheads, papules and pustules.
Se compone de dióxido de sílice, con impurezas como óxidos de dióxido de titanio, aluminio y hierro.
It consists of silicon dioxide with oxides of impurities such as titanium dioxide, aluminum and iron.
Está especialmente indicada para pieles alípicas muy vulnerables a agentes externos, secas, envejecidas, deshidratadas y con impurezas.
It is particularly suitable for skins alípicas very vulnerable to external agents, dry, aged, dehydrated and blemished skin.
Funciona de manera perfecta para los rostros grasos o con impurezas, para suavizarlo y dejarlo muchísimo más saludable.
It works perfect for oily or blemished faces, to soften and give a much healthier face.
Algunas plantas de procesamiento de minerales se ven obligadas a producir concentrados con impurezas indeseables para contrarrestar la baja recuperación de metales.
Some mineral processing plants are forced to produce concentrates with undesirable impurities to counteract low metal recoveries.
En este trabajo se estudian los modos normales de vibración del nanotubo armchair (4,4): puro y con impurezas de nitrógeno.
In this work we study the normal modes of vibration of the armchair (4,4) nanotube: pristine and with nitrogen doping.
Los conversos al judaísmo deben sumergirse en el baño y también las personas que hayan estado en contacto con impurezas o enfermedades contagiosas.
Converts to Judaism must be immersed in the bath and also anyone who has been in contact with contagious illnesses or impurities.
Incluso con impurezas abrasivas, como las que surgen al manejar placas aislantes, se han podido utilizar muy bien los productos de mk.
Even with the abrasive contaminants produced when working with insulation boards, the mk products managed to operate effectively.
Palabra del día
el romero