Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aplica el corrector con golpecitos cerca del área con imperfecciones. | Dab the concealer near the blemished area. |
Este sigue siendo un proceso con imperfecciones y no podemos respaldarlo totalmente. | This is still a fundamentally flawed process and one we cannot endorse fully. |
Fui creada, pero fui creada con imperfecciones. | I was made, but I was made imperfectly. |
No podemos dejar que nuestros jóvenes tengan sus vidas desmenuzadas por haber estado inmersos en un sistema con imperfecciones que falla de rehabilitar. | Also, we cannot let our young people have their lives shattered by getting caught up in a flawed system that fails to rehabilitate. |
A pesar de estas inquietudes, ambos estudios señalan que incluso un mecanismo REDD+ con imperfecciones es mejor opción que la falta total de financiamiento para la conservación de la biodiversidad. | Despite these concerns, both studies point out that even a flawed REDD+ mechanism is better than no finance for biodiversity conservation at all. |
La tarea de la serie de productos de cuidado para piel grasosa, con imperfecciones, es normalizar la condición oleosa de la piel y combatir localmente las impurezas. | The task of the care product series for oily, blemished skin is to normalize the oily-moist skin condition and to locally combat blemishes. |
En una oficina exterior, la Junta detectó tres casos de contratos de recaudación de fondos con imperfecciones, que se remontaban a 1997, pero que todavía no se habían resuelto satisfactoriamente en octubre de 2001. | In one country office, the Board found three cases of flawed fund-raising contracts dating back to 1997, which had not been satisfactorily settled by October 2001. |
Si sus dientes permanecen amarillo o con imperfecciones, incluso después de un cepillado regular con una buena pasta de dientes, puede que tenga que utilizar cualquiera de los más de los kits de blanqueamiento de dientes de venta libre de manera regular. | Getting beautiful shiny teeth is a dream of almost everybody and perhaps yours too. If your teeth remain yellow or blemished even after regular brushing with good toothpaste, you may need to use any of the over the counter teeth whitening kits on a regular basis. |
Aplicarse una capa gruesa de base no es una solución para la piel con imperfecciones. | Applying a thick layer of foundation is no solution for flawed skin. |
Indicado para las pieles grasas con imperfecciones, pro-acnéicas y/o seborreicas. | Indicated for oily skin with acne and/or seborrheic blemishes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
