Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He escuchado con gran atención los puntos de vista expresados por Sus Señorías. | I have listened attentively to the views expressed by my fellow Members. |
La comunidad internacional está observando con gran atención al Consejo en su examen de esta cuestión. | The international community is attentively watching the Council in addressing this issue. |
En la prensa en lengua española, las investigaciones se siguen con gran atención. | In the Spanish speaking press investigations are closely followed. |
Los materiales son escogidos con gran atención. | The materials are carefully chosen. |
Además, sigo con gran atención lo que está ocurriendo en Venezuela y en Paraguay. | In addition, I am closely following the events in Venezuela and Paraguay. |
Las recomendaciones formuladas por el Comité tras el examen del informe han sido estudiadas con gran atención. | The recommendations formulated by the Committee following its consideration of the report had been carefully studied. |
Las lecturas en diversos idiomas eran escuchadas con gran atención. | The readings in different languages were listened with great attention. |
Hecho a mano y con gran atención al detalle. | Made by hand and with great attention to detail. |
Hemos escuchado con gran atención su muy importante declaración. | We have listened with great attention to his very important statement. |
Las habitaciones están decoradas con elegancia, con gran atención al detalle. | The rooms are furnished elegantly, with considerable attention to detail. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
