Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Comparten también con fervor fanático las mismas creencias religiosas.
They also share with fanatic passion the same religious beliefs.
Creía con fervor en nuestra cultura y en nuestros valores.
I believed strongly in our culture and our values.
Señor Presidente, yo apoyo con fervor una integración más profunda.
Mr President, I enthusiastically support the further deepening of integration.
La resistencia del pueblo somalí a la invasión se mantuvo con fervor.
The resistance of the Somali people to invasion continued fervently.
Vamos a seguir desarollando la UPF allá con fervor cada vez mayor.
We will continue to develop UPF there with increasing fervor.
En otras palabras, si ustedes oran con fervor, estas emociones carnales serán eliminadas.
In other words, if you pray fervently, these fleshly emotions will be removed.
Después, empecé a marchar con fervor, con humildad, agradecimiento y devoción.
Afterwards, I started to run fervently with humbleness, thanks, and devotion.
Los primeros cristianos creían en ello con fervor, pero muchos otros lo suponían.
The early Christians believed this fervently, but many others suspected it.
Frailes Menores y Predicadores viajaban de un lugar a otro, con fervor misionero.
Friars Minor and Preachers travelled with missionary zeal from one place to another.
Esto puede ser merecido por orar con fervor y con gran respeto y amor.
This may be merited by praying fervently and with great awe and love.
Palabra del día
la calabaza