El solicitante envió sus observaciones, que se han examinado con detenimiento. | The applicant submitted its comments, which have been carefully examined. |
El notificante envió sus observaciones, que se han examinado con detenimiento. | The notifier submitted its comments, which have been carefully examined. |
Deberíamos sopesar las opciones con detenimiento antes de tomar una decisión. | We should weigh the options carefully before making a decision. |
Si miramos la vida con detenimiento, todo es provisional y efímero. | If we look at life closely, everything is provisional and ephemeral. |
El notificante remitió sus observaciones, que se han examinado con detenimiento. | The notifier submitted its comments which have been carefully examined. |
Mi delegación ha estudiado con detenimiento el informe del Secretario General. | My delegation has carefully studied the report of the Secretary-General. |
El solicitante envió sus observaciones, que se han examinado con detenimiento. | The applicant submitted its comments which have been carefully examined. |
El notificante envió sus observaciones, que se han examinado con detenimiento. | The notifier submitted its comments which have been carefully examined. |
La Comisión va a estudiar con detenimiento este interesante informe. | The Commission will carefully study this interesting report. |
Estas condiciones se tratan con detenimiento en los capítulos 18 y 19. | These conditions are carefully studied in chapters 18 and 19. |
