con detenimiento

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El solicitante presentó sus observaciones, que se examinaron con detenimiento.	The applicant submitted its comments, which have been carefully examined.
El solicitante envió sus observaciones, que se examinaron con detenimiento.	The applicant submitted its comments, which have been carefully examined.
El notificante envió sus observaciones, que se examinaron con detenimiento.	The notifier submitted its comments, which have been carefully examined.
Los solicitantes presentaron sus observaciones, que se examinaron con detenimiento.	The applicants submitted their comments, which have been carefully examined.
El solicitante presentó sus observaciones, que se examinaron con detenimiento.	The applicant submitted its comments which have been carefully examined.
Los notificadores enviaron sus observaciones, que se examinaron con detenimiento.	The notifiers submitted their comments, which have been carefully examined.
El solicitante envió sus observaciones, que se han examinado con detenimiento.	The applicant submitted its comments, which have been carefully examined.
El notificante envió sus observaciones, que se han examinado con detenimiento.	The notifier submitted its comments, which have been carefully examined.
Deberíamos sopesar las opciones con detenimiento antes de tomar una decisión.	We should weigh the options carefully before making a decision.
Los solicitantes presentaron sus observaciones, que se examinaron con detenimiento.	The applicants submitted their comments which have been carefully examined.
Si miramos la vida con detenimiento, todo es provisional y efímero.	If we look at life closely, everything is provisional and ephemeral.
El notificante remitió sus observaciones, que se han examinado con detenimiento.	The notifier submitted its comments which have been carefully examined.
Mi delegación ha estudiado con detenimiento el informe del Secretario General.	My delegation has carefully studied the report of the Secretary-General.
El solicitante envió sus observaciones, que se han examinado con detenimiento.	The applicant submitted its comments which have been carefully examined.
El notificante envió sus observaciones, que se han examinado con detenimiento.	The notifier submitted its comments which have been carefully examined.
La Comisión va a estudiar con detenimiento este interesante informe.	The Commission will carefully study this interesting report.
Estas condiciones se tratan con detenimiento en los capítulos 18 y 19.	These conditions are carefully studied in chapters 18 and 19.
Observa la obra con detenimiento antes de leer el título.	Observe the work carefully before reading the title.
Este poder debe ser analizado con detenimiento y respeto.	This power can be analysed carefully and with respect.
Ocúpate de enunciar con detenimiento durante tu conversación por teléfono.	Take care to enunciate carefully during your phone conversation.