Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Combínalo con dátiles frescos o chocolate oscuro orgánico para un capricho.
Pair with fresh dates or organic dark chocolate for a sweet treat.
En primer lugar, se recomienda que el ayunante rompa su ayuno con dátiles frescos.
It is recommended for the fasting person to break his fast with fresh dates.
Si no están disponibles, entonces debe romper su ayuno con dátiles secos; y si tampoco hay, entonces con agua.
If they are not available, then he should break his fast with dried dates, and if they are not available, then with water.
Empanada del medio oriente hecha en forma de media luna con una masa de galleta y con dátiles picados, sazonados con azúcar, mantequilla, semillas de sésame, canela y clavos.
Middle Eastern turnover made in half moon shape with a cookie dough and filled with chopped dates seasoned with sugar, butter, sesame seeds, cinnamon and cloves.
Sambosak Hulow Empanada del medio oriente hecha en forma de media luna con una masa de galleta y con dátiles picados, sazonados con azúcar, mantequilla, semillas de sésame, canela y clavos.
Sambosak Hulow Middle Eastern turnover made in half moon shape with a cookie dough and filled with chopped dates seasoned with sugar, butter, sesame seeds, cinnamon and cloves.
La pasta exterior de un Maamoul se hace a menudo, mezclando harina de trigo, mantequilla, azúcar y especias; luego la masa se extiende y se incrusta con dátiles y nueces picadas.
The outer pastry of a maamoul is often made, by mixing wheat flour, butter, sugar and spices; then the dough is rolled out and encrusted with chopped dates and nuts.
También podrá disfrutar de un café árabe servido con dátiles Mejdool.
You can also enjoy Arabic coffee served with Mejdool dates.
Te presentamos un plato muy rico: Acelgas con dátiles.
Here is a very rich dish: Tenderloin with plums.
Durante el Ramadán, Bassel rompe su ayuno con dátiles, una taza de agua y un poco de yogur.
During Ramadan, Bassel breaks his fast with dates, a cup of water and some yoghurt.
Preparaciones con dátiles para uso interno.
Internal use curative remedies with dates.
Palabra del día
el mago