Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Que con cincel de hierro y con plomo Fuesen en piedra esculpidas para siempre! | That with an iron pen and lead They were engraved in the rock forever! |
El sillar puede cortarse en diversas formas y tamaños durante la construcción, ya que es muy flexible al tallado fino con cincel. | Ashlar can be cut into various shapes and sizes during construction, due to its flexibility to fine chisel carving. |
El talabartero labraba el cuero con cincel y martillo. | The saddler tooled the leather with a hammer and chisel. |
Pues bien, hoy queremos esa promesa grabada con cincel. | Well, today we want that promise in stone. |
¡Que con cincel de hierro y con plomo Fuesen en piedra esculpidas para siempre! | That with an iron style and lead they were graven in the rock for ever! |
¡Que con cincel de hierro y con plomo Fuesen en piedra esculpidas para siempre! | That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever! |
Lo que estaba escrito en los últimos dos renglones borrados con cincel es imposible decirlo. | It is not possible to establish what was written in the last two erased lines. |
JOB 19:24 ¡Que con cincel de hierro y con plomo Fuesen en piedra esculpidas para siempre! | JOB 19:24 That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever! |
Y, en mi caso, con cincel y lima, hacer la pista por donde pasará la cinta. | I made the track for the strap, using a chisel and file. |
Que con cincel de hierro y con plomo Fuesen esculpidas en piedra para siempre! | That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
