Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Llevan pinturas de guerra y están con cara de pocos amigos. | They were painted for war and seemed have few friends. |
Ella anda con cara de pocos amigos. | She walks around with a face like a rainy day. |
Los grandes leones con cara de pocos amigos protegen el Congreso de los Diputados en Madrid. | These big, unfriendly-looking lions protect the Congres de los Disputados in Madrid. |
Es muy raro ver a Tim Coronel con cara de pocos amigos en el Dakar. | It is very rare to see Tim Coronel in a bad mood on the Dakar. |
Jackson arribó al Guangzhou, con cara de pocos amigos, pero con la idea de no perder su nivel goleador. | Jackson arrived at Guangzhou with the idea of not losing his goalscorers. |
Lo que no nos dimos cuenta era de que la gente nos miraba con cara de pocos amigos. | What we did not realize was that people watched us with unfriendly faces. |
Cuando se aparece se queda mirando, con cara de pocos amigos, y después desaparece sin más. | When it appears it just stares, in a very unfriendly way, and then just disappears. |
Allí me salió al encuentro un clérigo pequeño, cincuentón, seco y con cara de pocos amigos. | There I encountered a sacristan of about fifty, and a man dry and cold of mien. |
Después de escribir entre 4.200 y 4.400 emojis con cara de pocos amigos en WhatsApp Web, Bhuyan se dio cuenta de que el servicio comenzaba a ralentizarse. | After writing between 4,200 and 4,400 emojis on WhatsApp web, the teenager realized that the service began to slow down. |
Me senté, haciendo malabarismos con las cámaras, la grabadora y la mochila, entre dos soldados con cara de pocos amigos que no prestaron la menor atención a mis esfuerzos por encajar en aquel espacio tan estrecho. | I got in, juggling cameras, tape recorder, and knapsack, between two tough-faced soldiers who paid no attention to my efforts to squeeze into the narrow space. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
