Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yu-Pan suspiró y se frotó los ojos, con cansancio.
Yu-Pan sighed and rubbed her eyes wearily.
Estoy completamente abrumado con cansancio emocional.
I am completely overwhelmed with emotional burnout.
A veces el cuadro estará menos claro, como en la paciente con cansancio no explicado.
Sometimes the picture will be less clear, as in the patient with unexplained tiredness.
Nos rodeamos el uno al otro con cansancio.
We circle each other wearily.
Sin embargo (con cansancio frotando su maíz en el lenguaje) es muy diferente máquinas, por lo que mencionaron problemas han surgido.
Yet (wearily rubbing his corn in the language) is very different machines, so that mentioned problems have arisen.
No subestime el impacto: los adultos mayores con cansancio crónico corren el riesgo de perder su independencia y quedar aislados socialmente.
Don't underestimate the impact: Chronically weary older adults are at risk of losing their independence and becoming socially isolated.
El estudio confirma la evidencia científica que demuestra que los residentes con cansancio crónico grave tienen mayores probabilidades de cometer errores.
The study confirms that scientific evidence shows acute and chronically fatigued residents are more likely to make mistakes.
MONEL K500 es una aleación edad-endurecible del Níquel-cobre que combina la resistencia a la corrosión de la aleación 400 con cansancio de corrosión y resistencia de erosión de alta resistencia.
MONEL K500 is a age-hardenable Nickel-Copper alloy which combines the corrosion resistance of Alloy 400 with high strength corrosion fatigue and erosion resistance.
Al llegar al lugar que buscábamos empecé a sentirme mal, con cansancio muscular y dolor de cabeza. Le pedí permiso al sacerdote que nos acompañaba y me fui a la carpa.
On arriving at the place we were looking for, I began to feel bad, with muscular fatigue and headache.
Se entrega a la cámara con cansancio, tras una larga noche de trabajo.
She surrenders to the camera with exhaustion, after a long night of work.
Palabra del día
la bruja