Se han violado los derechos ancestrales de la comunidad indígena Diaguita Huascoaltina. | The ancestral rights of the indigenous Diaguita Huascoaltina community have been violated. |
Yo soy miembro de la comunidad indígena. | I'm a member of the Indigenous Community. |
El Ecoalbergue es totalmente administrado por la comunidad indígena Quecha-Tacana de San José de Uchupiamonas. | The Ecolodge is fully managed by the indigenous Quechua-Tacana community of San José de Uchupiamonas. |
Álvaro Obregón es una comunidad indígena Ikojts (Huaves) de San Dionisio del Mar de aproximadamente 3,171 habitantes. | Alvaro Obregon is an indigenous Ikojts (Huave) community of approximately 3,171 inhabitants in San Dionisio del Mar. |
El Gobierno Federal gasta actualmente más de 300 millones cada año en vivienda e infraestructuras para la comunidad indígena. | The Federal Government currently spends over $300 million each year on indigenous housing and infrastructure. |
También hubo disturbios en Terai occidental, una zona en que se concentra la comunidad indígena tharu. | There were also disturbances in the western Terai, an area where the indigenous Tharu community is concentrated. |
Nací en la comunidad indígena Zapoteca llamada San Juan Jaltepec, del municipio de Santiago Yaveo, Oaxaca. | I was born in the indigenous Zapotec community called San Juan Jaltepec from the Santiago Yaveo municipality of Oaxaca. |
Durante la fase de construcción el proyecto ha dado empleo a más de 150 miembros de la comunidad indígena. | The project has employed almost 150 indigenous individuals during its construction. |
La comunidad indigena Muratu en Paquiçamba / Pará, que están sufriendo el impacto ambiental de la construcción de la Usina de Belo Monte. | The Muratu indigenous community in Paquiçamba, Pará, are suffering the environmental impact of the construction of the Belo Monte Power Plant. |
Algunos puntos de interés, además de las Cataratas de Iguazú son: Güiráoga, Los Jardines de los Picaflores, el Parque Nacional Iguazú, el Hito de Las Tres Fronteras Argentina y la Comunidad Indigena Iriapu, entre otros puntos de interés. | Some points of interest, in addition to the Iguazú Falls are: Güiráoga, Jardin de Los Picaflores, Parque Nacional Iguazú, Hito de Las Tres Fronteras Argentina and Comunidad Indigena Iriapu, among some other touristic attractions. |
