Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recuerda que cuando se trata de escribir un post en un blog tu objetivo principal es comunicar rápidamente tu mensaje o idea. | Remember that when it comes to writing a great blog post, your ultimate goal is to communicate your message or idea quickly and powerfully. |
En caso contrario, deberá comunicar rápidamente sus motivos a la entidad que solicita la aprobación como proveedor acreditado.»; | If the appropriate authority is not satisfied, the reasons shall promptly be notified to the entity seeking approval as a regulated supplier;’; |
Usa Infogram para comunicar rápidamente ideas complejas de una manera visualmente atractiva. | Use Infogram to quickly communicate complex ideas in a visually engaging way. |
El video te permite comunicar rápidamente los aspectos más importantes que se deben conocer acerca de tu producto. | Video can let you quickly communicate the most important takeaways the market should know about your product. |
Nosotros tenemos la conciencia de ser, la sensibilidad para conocer y elaborar y la capacidad de comunicar rápidamente. | We have the conscience of being, the sensibility in order to achieve and elaborate plus the ability to communicate quickly. |
Por tanto, se debe instar a los pacientes a comunicar rápidamente a su médico cualquier cambio producido en el patrón de sangrado menstrual, por ej. aparición de hemorragia. | Therefore patients should be instructed to promptly report changes in their menstrual pattern, i. e. breakthrough bleeding. |
Gracias a nuestro web editor descubrirás que una Landing Page es el instrumento ideal para alcanzar estos objetivos y comunicar rápidamente en la era de los smartphone. | Thanks to our web editor you will find that a Landing Page is the ideal instrument to accomplish these objectives and communicate rapidly in the smartphone era. |
Con antecedentes en pruebas de datos y redes, las contribuciones de Kyle impactan la manera en la que podemos comunicar rápidamente información a nuestros clientes, proveedores, y nuestros trabajadores. | With a background in data and network testing, Kyle's contributions impact the way in which we can quickly communicate information to customers, suppliers, and our employees. |
Con nuestra solución Mobile StoryTelling comprobarás que una historia puede ayudarte a lograr estos objetivos y comunicar rápidamente en la era de los teléfonos inteligentes, de una manera totalmente innovadora. | With our Mobile StoryTelling solution, you can verify that a story will help achieve these goals and communicate efficiently in the era of smartphones in a completely innovative way. |
Los clientes con impedimentos auditivos o del habla que estén en los EE.UU. se pueden comunicar rápidamente con Avis a través de un dispositivo especial denominado Teletipo o Dispositivo de pantalla de telecomunicaciones (TTY/TDD). | Speech and hearing-impaired customers in the U.S. can easily communicate with Avis through a special device called a Teletypewriter or Telecommunications Display Device (TTY / TDD). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
