Computerised | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Everything is different now; invariably computerised and much more complicated.	Todo es diferente ahora; Invariablemente informatizado y mucho más complicado.
Requests for download of information contained in the computerised system	Solicitudes de descarga de información contenida en el sistema informatizado
Manufacturer of rear discharge concrete mixer trucks with computerised controls.	Fabricante de descarga trasera camiones hormigonera con controles computarizados.
Any changes shall also be entered in the computerised system.	También deberán introducirse en el sistema informático todas las modificaciones.
In a computerised setting this is a simple matter.	En un entorno informatizado esto es un asunto sencillo.
A machine can be computerised, not a man.	Una máquina puede ser computarizada, pero no un hombre.
Documents may be signed by a secure computerised or electronic procedure.	Los documentos podrán firmarse por un procedimiento informatizado o electrónico seguro.
Leading is like a report—a computerised, programmed form of life.	Llevar es como un informe una forma de vida computarizada, programada.
Those messages shall be exchanged by means of the computerised system.	Dichos mensajes se intercambiarán a través del sistema informatizado.
Code of Conduct for computerised reservation systems (debate)	Código de conducta para los sistemas informatizados de reserva (debate)