The ability to teach different subjects only refers to teachers of compulsory secondary education. | La competencia en la capacidad de impartir varias materias solo corresponde a los docentes de ESO. |
Keywords: sustainable development; environmental education; compulsory secondary education; educational legislation. | Keywords: desarrollo sostenible; educación ambiental; educación secundaria obligatoria; legislación educativa. |
Palabras Clave: adolescents; compulsory secondary education; academic preferences; job expectations. | Palabras Clave: adolescentes; educación secundaria obligatoria; preferencias académicas; expectativas laborales. |
Keywords: adolescents; compulsory secondary education; academic preferences; job expectations. | Palabras Clave: adolescentes; educación secundaria obligatoria; preferencias académicas; expectativas laborales. |
All citizens were guaranteed free compulsory secondary education and elementary professional education. | A todos los ciudadanos se les garantiza la educación secundaria obligatoria gratuita y la enseñanza profesional elemental. |
It is estimated that half of the students completing compulsory secondary education pursue post-secondary education. | Se estima que la mitad de los estudiantes que completan la enseñanza secundaria obligatoria continúa su aprendizaje postsecundario. |
The minimum would be 12,000 Euros for those people who have no qualifications or just compulsory secondary education. | El mínimo sería de 12.000 euros para las personas que no dispongan de estudios o solo hayan cursado la ESO. |
This insight led to the inclusion of compulsory secondary education in the National Education Law of 2006. | Esta razón llevó a incluir la obligatoriedad de la educación secundaria en la Ley de Educación Nacional del año 2006. |
Post-secondary education Post-secondary education is offered free of charge to all students who have successfully completed compulsory secondary education. | La enseñanza postsecundaria se ofrece gratuitamente a todos los estudiantes que han completado con éxito la enseñanza secundaria obligatoria. |
Under the influence of such a quality of universal compulsory secondary education, that educated citizenry will conspire to free itself from any oligarchical rule. | Influida por una educación secundaria universal obligatoria de esa calidad, la ciudadanía educada conspirará para liberarse de cualquier régimen oligárquico. |
