Comprobantes | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Adjunte todos los comprobantes necesarios de cambios a esta forma.	Attach all required proof of changes to this form.
Puede presentar cheques cancelados u otros comprobantes de pago.	You may provide canceled checks or other proof of payment.
Actualmente, hay dos mecanismos para emitir los comprobantes electrónicos.	Currently, there are two mechanisms for issuing electronic invoices.
Los comprobantes solo tienen que ser registrados en el libro diario.	The documents only have to be registered in the daybook.
Recibos, cheques cancelados y otros comprobantes de pago por gastos deducidos.	Receipts, cancelled checks or other proof of payment for deducted expenses.
Dos de los comprobantes iban acompañados de recibos no traducidos.	Two of the vouchers were accompanied by untranslated receipts.
La emisión de comprobantes de recibo de efectivo es un proceso engorroso.	The issuance of cash receipt vouchers is a cumbersome process.
Ofrece un puente logístico entre los contratos y comprobantes.	Provides a logistics bridge between contracts and tickets.
Los ejemplos incluyen recibos, tarjetas para fichar y facturas o comprobantes de pago.	Examples include receipts, timecards and invoices or proof of payment.
Examinar sus expedientes médicos y usarlos como comprobantes. 8.	Look at your medical records and use them as proof. 8.