Una vez lo asimiláis, es sencillo hacer que se comporten. | Once you understand that, it's easy to make them behave. |
Esto es para asegurar que se comporten de una manera socialmente aceptable. | This is to ensure that they behave in a socially acceptable manner. |
Esto puede hacer que se retrotraigan o se comporten mal. | This may cause them to shrink down or act out. |
Solicitamos a esos Estados vecinos que se comporten con discreción. | We ask that these neighbouring states act with discretion. |
Más importante que cualquier cosa así que necesito que se comporten. | More important than anything ever so I need everyone to behave. |
¡Es nuestro departamento, no se comporten así! | This is our apartment, and you cannot behave this way! |
Tienen un programa entero en funcionamiento para hacer que se comporten. | Oh, they have a whole program in place to make them behave. |
Requieren que los estudiantes se comporten con sensatez y eviten los peligros. | They require students to behave sensibly and avoid danger. |
Solo me asusta que se comporten como si nada hubiese pasado. | It just scares me that they act like it never happened. |
Espero que todos se comporten como patriotas. | I expect you all to behave as patriots. |
