Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The major components of a machine vision system include the lighting, lens, image sensor, vision processing, and communications.
Los principales componentes de un sistema de visión artificial incluyen la iluminación, los lentes, el sensor de imagen, el procesador de visión y las comunicaciones.
Nuremberg / Monheim, 26th November 2013–designers need a great deal of information for structuring, fundamental layout and equipment with respect to components of a machine or system, even in the early phase of preplanning.
Para la estructuración, el layout y el equipami ento básicos lo s diseñadores necesitan mucha información con respecto a los componentes de una máquina o sistema, incluso en la temprana fase de preplanificación.
Success of a vision system is dependent on the use of key components The major components of a machine vision system include the lighting, lens, image sensor, vision processing, and communications.
El éxito de un sistema de visión depende del uso de componentes clave Los principales componentes de un sistema de visión artificial incluyen la iluminación, los lentes, el sensor de imagen, el procesador de visión y las comunicaciones.
Typically used by the IBM company, the virtual model relies on outsourcing the manufacturing tasks of different components of a machine (such as a personal computer) designed by the mother company (i.e., IBM).
El modelo virtual es el utilizado normalmente por la empresa IBM, y se basa en la externalización de la fabricación de los diferentes componentes de una máquina (por ejemplo, una computadora personal) diseñada por la empresa matriz (es decir, IBM).
If the mechanical components of a machine tool are still in good condition but the control and/or drive section are no longer technically up to date, this is just the situation where our CNC retrofit measures are usually far more economical than a new investment.
Si los componentes mecánicos de una máquina-herramienta todavía están en buenas condiciones, pero la sección de control y / o accionamiento ya no están técnicamente actualizadas, esta es la situación en la que nuestras medidas de reacondicionamiento CNC suelen ser mucho más económicas que una nueva inversión.
Palabra del día
el dormilón