A veces me pregunto porque me complico tanto la vida. | Sometimes I wonder why I make life so complicated. |
Me complico la vida a mí y a los demás. | I mess things up for myself and others. |
La llegada de aquel chico a sus vidas complico la situación todavía más. | The coming of that boy into their lives complicated things further. |
Hace años que me complico con esto. | I have been bothering with this for years. |
¿Cómo que me complico la vida? | How am I making myself unappy? |
Si lo complico no lo obtengo. | If I complicate it, then I don't get it. |
Yo no me complico tanto la vida. | I don't take life so seriously. |
Ya te conté cómo soy, que no me complico la vida. | I told you my story, keep it simple. |
No complico la situación. | I'm not complicating the situation. |
Por eso ahora no me complico más. | So now I keep it simple. |
