How can you complete the deal compliantly? | ¿Cómo puede completar el acuerdo en conformidad? |
So Buu might only be acting compliantly with the Great Kaiô Shin?? | ¿Podría ser que Bu esté actuando de forma cómplice con el Gran Kaio Shin? |
Discourses don't thrive when sowed in the air, but through ideologies that they serve compliantly. | Porque los discursos no prosperan sembrados en el aire, sino en ideologías a las que sirven dócilmente. |
So Buu might only be acting compliantly with the Great Kaiô Shin? | ¿¿Eso significa que Buu solo puede estar actuando en complicidad con el Gran Kaioh Shin?? |
We sat with our noses against the glass compliantly watching artificial realities produced by those who controlled the screen. | Nos sentábamos con nuestra nariz contra el cristal, mirando complacidos las realidades artificiales producidas por los que controlaban la pantalla. |
Dynamic Yield ensures customers, partners, and prospects can use our personalization engine safely and compliantly. | Dynamic Yield garantiza que los clientes, socios y prospectos pueden usar nuestro motor de personalización de forma segura y acorde con la ley. |
A single supplier worldwide: You deal with one company with the central processes to mitigate issues quickly and compliantly. | Un único proveedor mundial: Usted trata con una empresa con procesos centrales para eliminar los problemas de forma rápida y en cumplimiento. |
A philosophy of symbiosis, of living compliantly as a member of Earth's communities, will ensure the restoration of productive ecosystems. | Una filosofía de la simbiosis, del vivir satisfechos como miembros de las comunidades de la Tierra, asegurará la restauración de los ecosistemas productivos. |
Shipping & Compliance Our flexible global transportation options and international trade expertise ensure that time-critical shipments cross borders rapidly and compliantly. | Envíos y cumplimiento Nuestras flexibles opciones de transporte global y nuestra experiencia en comercio internacional aseguran que los envíos urgentes crucen las fronteras rápidamente y cumpliendo con las regulaciones. |
Whether your goal is saving lives across borders or acquiring the raw materials to develop new cures, UPS will guide you across borders safely and compliantly. | Si su objetivo es salvar vidas a través de fronteras o adquirir materias primas para desarrollar nuevas curas, UPS lo guiará a través de las fronteras de forma segura y bajo cumplimiento. |
