Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La visión de Franco Basaglia: salud mental y complexidad de la vida real.
Franco Basaglia's vision: mental health and complexity of real life.
Tenemos que recordar la complexidad de tal propuesta.
We must keep in mind the complexity of such a proposal.
Una complexidad apenas engendra más gastos.
A complexity just breeds more overhead.
La desventaja es una torpeza aumen- tada en viajes verticales (descenso de escaleras) debido a la complexidad de este levantamiento.
The disadvantage is increased awkwardness in vertical travel (stair descent) due to the increased complexity of the two-person carry.
Dado que la operación se hace a distancia, todo lo que reduzca el mantenimiento, la complexidad y el potencial durante un momento es una gran ventaja.
Since the operation is remote, anything that reduces maintenance, complexity and the potential for downtime is a big plus.
La cualidad y la complexidad del material que será leído por los alumnos, se describe en el California Reading List (una lista de material de lectura).
The quality and complexity of the materials to be read by students are illustrated in the California Reading List.
La cualidad y la complexidad del material que será leído por los alumnos, se describe en el California Reading List (una relación de material de lectura).
The quality and complexity of the materials to be read by students are illustrated in the California Reading List.
Seguridad real no es solamente ser capaz de tolerar y buscar misterio, complexidad, ambiguedad, y solo creer en una situacion cuando estan presentes.
Real security is not only being able to tolerate mystery, complexity, ambiguity, but hungering for them and only trusting a situation when they are present.
ItaliaEl Centro Colaborador OMS en Salud Mental de Trieste organiza el Encuentro Internacional: La visión de Franco Basaglia: salud mental y complexidad de la vida real.
ItalyThe WHO Collaborating Center on Mental Health of Trieste is organizing the International Meeting: Franco Basaglia's vision: mental health and complexity of real life.
Un mural por un artista internacional puede salir unos miles de dólares, dependiendo de la complexidad de la obra y del tamaño de la pared.
A mural by a well-known international street artist can cost a few thousand dollars depending on the complexity of the artwork and size of the wall.
Palabra del día
el faro