Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Haiti is a small but complex society.
Haití es una sociedad pequeña pero compleja.
The flow of world history follows the creation of an increasingly complex society.
El flujo de la historia mundial sigue la creación de una sociedad cada vez más compleja.
The flow of world history follows the creation of an increasingly complex society.
El flujo de la historia del mundo sigue la creación de una sociedad cada vez más compleja.
Making changes to simplify certain aspects of life can be the antidote to living in such a complex society.
Hacer cambios para simplificar ciertos aspectos de la vida puede ser el antídoto para vivir en una sociedad tan compleja.
In fact, anarchists have all sorts of different ideas and visions about how a complex society might manage itself.
De hecho, los anarquistas tienen muchas ideas sobre cómo una sociedad saludable y democrática debería autogobernarse.
Even in the advanced and complex society of the third millennium, such a presence demonstrates great vitality and a capacity for renewal.
También en la sociedad avanzada y compleja del tercer milenio, tal presencia demuestra gran vitalidad y capacidad de renovación.
Analysis and reflection of the biopsicosocial factors that human beings face as a result of living in a dynamic and complex society.
Análisis y reflexión de los factores biosicosociales que confronta el ser humano como consecuencia de vivir en una sociedad dinámica y compleja.
The more complex society becomes the more that technological tools intimately mix with socio-political, economic and cultural dynamics.
Cuanto más evoluciona la sociedad y más compleja se vuelvemás se entrelazan las herramientas tecnológicas con las dinámicas socio-políticas, económicas y culturales.
Therefore, in spite of the concrete character of the research, it is possible to draw such a complex society as the one described.
Por tanto, pese a lo concreto de las investigaciones, es posible pincelar una sociedad tan compleja como la que se describe.
In an increasingly complex society dominated by the media, the right to be informed in full freedom is particularly important today.
En una sociedad cada vez más compleja dominada por los medios de comunicación, el derecho a estar informado con toda libertad resulta especialmente importante en la actualidad.
Palabra del día
el olor