Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The law which created the Philippines National Police also established an internal grievance mechanism through which Police members can lodge complaints and grievances against their colleagues or superiors. | La ley que creó a la Policía Nacional de Filipinas también estableció un mecanismo para agravios internos mediante el cual los miembros de la policía pueden interponer quejas sobre sus colegas o superiores. |
The complaints and grievances of the participants. | Las reclamaciones y quejas de los participantes. |
There is no doubt that legitimate complaints and grievances against his government exist. | No hay duda de que existen legítimas quejas y reclamos a su gobierno. |
The Tribunal has established a registry that receives complaints and grievances in writing. | El Tribunal ha creado un registro para recibir las quejas y reclamaciones por escrito. |
Sharing concerns, complaints and grievances will not compromise a patient's care, treatment or services. | El comunicar sus inquietudes, reclamos y motivos de quejas no comprometerá el cuidado, tratamiento o servicios hacia el paciente. |
From April 2000 to March 2004, CSC recorded a total of 89,272 offender complaints and grievances. | Desde abril de 2000 hasta marzo de 2004, el Servicio Penitenciario del Canadá registró un total de 89.272 denuncias de delincuentes. |
Several indigenous tried to enter through a door in order to present their complaints and grievances to the authorities. | Varios indígenas intentaron entrar por una de las puertas a presentar sus quejas y reclamos a las autoridades. |
The Health Consumer Alliance (HCA) offers free legal advice and representation, including assistance with filing complaints and grievances and pursuing hearings. | La Alianza de Salud del Consumidor (HCA, por sus siglas en inglés) ofrece ayuda y representación legal gratis, incluyendo asistencia con presentar quejas y solicitar audiencias. |
A patient, and when appropriate, the patient's representative has the right to have any concerns, complaints and grievances addressed. | Un paciente, y cuando sea apropiado, el representante del paciente tiene el derecho de que le den atención a cualquier inquietud, reclamo y motivo de queja. |
It can consider complaints and grievances from individuals or NGOs, investigate allegations of human rights violations and make proposals to improve legislation and practice. | Puede recibir denuncias y quejas de particulares u ONG, investigar presuntas violaciones de los derechos humanos y formular propuestas para mejorar la legislación y la práctica. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
