Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
The workers have been too complacent, and that has led to more accidents.Los trabajadores se han confiado demasiado y eso ha llevado a más accidentes.
They passed anticorruption laws, but they're complacent and fail to enforce them.Aprobaron leyes anticorrupción, pero se duermen en los laureles y no las hacen respetar.