Obviamente, te vamos a compensar por todos los gastos médicos. | Obviously, we would compensate you for all your medical expenses. |
De este modo, puedes compensar por ejemplo desequilibrios musculares. | So you can compensate muscular imbalances, for instance. |
Probablemente por compensar por sus debilidades, sobresalieron en otras áreas. | Probably by compensating for their weaknesses they excelled in other areas. |
Némesis, tienes una oportunidad de compensar por tu pasado. | Nemesis, you have a chance to make up for your past. |
Es mi manera de empezar a compensar por todo el daño. | It's my way of starting to make up for all the damage. |
Por favor, déjame compensar por lo del otro día. | Please, let me make up for the other day. |
Te traje un regalo para compensar por mi crueldad. | I brought you a present to make up for my cruelty. |
Intentando, ya sabes, compensar por arruinar el trato de esta noche. | Trying to, you know, make up for ruining the deal tonight. |
Esta formación se podrá compensar por experiencia profesional. | This training may be compensated for by professional experience. |
Desarrollen un plan para reparar, reconstruir o compensar por las casas rajadas. | Develop a plan to repair, rebuild or compensate for the cracked houses. |
