Compensaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los ingresos derivados de la publicidad compensaban los costes de infraestructura y producción.	Advertising revenues compensated the costs of infrastructure and production.
Cuales eran las cosas que te compensaban para seguir viviendo?	What were the things that compensate you to carry on living?
Su movilidad asombrosa, su preparación absoluta y su disciplina les compensaban de ello.	Their astounding mobility, their thorough preparation and their discipline made up for it.
Al realizar el remontaje, estos anillos compensaban los 2 mm de material que se habían eliminado.	On reassembly, these rings compensated for the 2mm of material that had been removed.
Lo común era entonces observar que los incumplimientos se compensaban con otros incumplimientos.	What was common then was to see that non-fulfillments were compensated by other non-fulfillments.
En su lugar, volvió la atención de todos hacia sus méritos, que compensaban sus deficiencias.	Rather, he turned everyone's attention to his merits that compensate for his shortcomings.
No obstante, observamos que los anuncios de vídeo en 360o compensaban este poco gancho con otras ventajas.	But, interestingly, we found that 360 ads made up for this with other strengths.
Ken pensó que los hermosos diseños de Tulum y su entorno costero incomparable compensaban su pequeño tamaño.	Ken thought that Tulum's beautiful designs and its unparalleled seaside setting more than made up for its small size.
Su escolástica edificó una realidad virtual donde los hechos formales antecedían, producían, compensaban o sustituían a los hechos reales.	Their scholasticism built a virtual reality in which the formal events preceded, produced, compensated for or replaced the real events.
En el pasado, estos desastres se compensaban con el aumento de los hábitats de reproducción en el este de América del Norte.	In the past, these disasters have been counterbalanced by the increase in breeding habitat in eastern North America.