Cada comparsa gasta varios miles de dólares fabricando sus lujosos disfraces. | Each troupe spent several thousand dollars making their lavish costumes. |
He sido un comparsa toda mi vida, pero no aquí. | I've been a sidekick all me life, not here. |
En 2017 recaerá en la comparsa Los Bebés de la Bulla. | In 2017 will be in the comparsa Los Bebés de la Bulla. |
Tal vez, el problema sea no querer participar en esta comparsa. | Maybe, the problem is not to want to take part in this extra. |
La mujer que trabajara con él no estaría de comparsa. | The woman who would work with him wouldn't queue to get a bit part. |
Sospechosos habituales, no es una comparsa de Carnaval. | Usual suspects, not a Carnival troupe. |
Los cuatro hicieron una comparsa en la que compartían un atuendo muy rockero. | The four made a group in which they shared a very rocky outfit. |
Los bailarines integran una gran comparsa. | The dancers are part of a big troupe. |
O'Bahia es la segunda comparsa en antigüedad de la ciudad de Gualeguaychú. | O'Bahia is the second oldest comparsa in the City of Gualeguaychú. |
La misma historia, el mismo acto y la misma comparsa. | The same old line, the same old act and the same old hooey. |
