Así que, por favor no compares mi vida con la tuya. | So please do not compare my life to yours. |
Bueno, nos es justo que nos compares con Ted y Victoria. | Well, it's not fair to compare us to Ted and Victoria. |
No compares mi infancia con lo que le pasa a Matt. | Don't start comparing my childhood to what's going on with Matt. |
No compares tu amor con el de las películas. | Don't compare your love to the love of movies. |
No puedo creerme que te compares a Picasso. | I can't believe you would compare yourself to Picasso. |
Ahora, quiero que lo compares con éste de Venecia. | Now, I'd like you to compare this with one from Venice. |
No la compares con una mujer que se ha divorciado una vez. | Don't compare her with a woman who divorced once. |
El que te compares con Mahatma Gandhi... | The idea that you would compare yourself to Mahatma Gandhi. |
No me compares con los sociópatas como tu tío. | Don't throw me in with sociopaths like your Uncle. |
Pero no te compares a ti mismo con los hombres que yo veo. | But don't compare yourself to the men i see. |
