comparar

Así que, por favor no compares mi vida con la tuya.	So please do not compare my life to yours.
Bueno, nos es justo que nos compares con Ted y Victoria.	Well, it's not fair to compare us to Ted and Victoria.
No compares mi infancia con lo que le pasa a Matt.	Don't start comparing my childhood to what's going on with Matt.
No compares tu amor con el de las películas.	Don't compare your love to the love of movies.
No puedo creerme que te compares a Picasso.	I can't believe you would compare yourself to Picasso.
Ahora, quiero que lo compares con éste de Venecia.	Now, I'd like you to compare this with one from Venice.
No la compares con una mujer que se ha divorciado una vez.	Don't compare her with a woman who divorced once.
El que te compares con Mahatma Gandhi...	The idea that you would compare yourself to Mahatma Gandhi.
No me compares con los sociópatas como tu tío.	Don't throw me in with sociopaths like your Uncle.
Pero no te compares a ti mismo con los hombres que yo veo.	But don't compare yourself to the men i see.
Nunca compares a tu esposa con otra mujer.	Never compare your wife to another woman.
Nunca compares a tu esposa con otra mujer.	Don't ever compare your wife to another woman.
Depende de con qué lo compares, supongo.	Depends on what you compare it to, I guess.
No me compares con él, por favor.	Don't compare me to him, please.
No compares nuestras instituciones con otras instituciones.	Don't compare our institutions with other institutions.
No compares tu vida con la mía.	Don't go comparing your life to mine.
Nunca compares tus límites con los de alguien más.	Never compare your boundaries to someone else's.
Oye, no compares las dos situaciones.	Hey, don't compare the two situations.
No te compares con el hombre que veo	Don't compare yourself to the men i see.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 No me compares con ella.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Bad Intentions.