Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los milagros cósmicos son algo que bien pueden compararse a SETI. | Cosmic miracles are something which can be related to SETI. |
Ningún Residen Evil al que hayamos sobrevivido puede compararse a esto. | No Resident Evil you've ever survived can prepare you for this. |
En este sentido, Sochi solo puede compararse a Moscú, San Petersburgo y Kazán. | In this regard, Sochi can stand up only to Moscow, St. Petersburg and Kazan. |
Necia cosa me parecería creer que aquella liberalidad pudiera compararse a ésta. | Folly indeed should I deem it to compare that liberality with this. |
Nadie puede compararse a mí. | No other Val dude can touch me. |
El SEO podría compararse a una bola de nieve a la que le lleva tiempo ganar impulso. | It's like a snowball that takes some time to gather momentum. |
El Grupo de Trabajo considera que esta contratación del ejército ecuatoriano puede compararse a la contratación de una empresa privada de seguridad. | The Working Group considers this contracting of the Ecuadorian Army to resemble that of engaging a private security company. |
El bergantín, si estaba bien equipado, podía compararse a una fragata en términos de velocidad y facilidad de maniobra, pero éste había esperado demasiado tiempo. | The brig, if well handled, stood a fair chance against a frigate in matters of speed and manoeuvrability. |
El efecto general del rápido desarrollo de las tecnologías de la información, en particular internet, solo puede compararse a la invención de la radio. | The overall impact of rapidly developing information technologies, especially the Internet, could be compared only to the invention of radio. |
Tal trabajo político también puede compararse a un bombardeo preparatorio. | Such political work can also be compared to preparatory bombardment. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
