Compal | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Características del acuerdo de licencia Compal no han sido revelados.	Specifics of the Compal licensing deal were not disclosed.
El orador destacó la importancia de prorrogar el programa COMPAL más allá de 2008.	He highlighted the importance of extending the COMPAL programme beyond 2008.
Microsoft y Compal anunciaron que habían firmado un acuerdo de patentes en octubre 23.	Microsoft and Compal announced they had signed a patent agreement on October 23.
Microsoft y Compal anunciaron que habían firmado un acuerdo de patentes en octubre 23.	Microsoft and Compal announced they had signed a patent agreement sur Octobre 23.
Compal subsidiaria Compal Communications fabrica teléfonos móviles y su lista de clientes incluye a Motorola.	Compal subsidiary Compal Communications makes mobile phones and its list of customers includes Motorola.
También el flasheo de los celulares basados en I-mode y Compal está disponible en SCout.	Also, flashing of the I-mode and Compal based handsets is available on SCout.
Compal presentó una solución integral que combina el diseño profesional de avanzada con la computación en la nube.	Compal introduced an all-round solution that combines professional advanced design and cloud computing.
La UNCTAD ha difundido las características y los resultados del COMPAL en distintos foros de nivel internacional.	COMPAL's profile and outcomes have been disseminated by UNCTAD in different forums at the international level.
En El Salvador se organizaron seminarios de promoción de la competencia en el marco del programa COMPAL.	Within the framework of the COMPAL programme, advocacy seminars on competition were run in El Salvador.
A través de COMPAL el personal de la Superintendencia ha participado en pasantías en las instituciones de competencia de otros países.	Through COMPAL, Superintendency staff has participated in internships at competition agencies in other countries.