Compaginando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

A ngela: Marta trabaja también en el estudio Virai Arquitectos, compaginando ambos proyectos.	A ngela: Marta is employed also at the study Virai Arquitectos, arranging both projects.
Mejorando siempre las prestaciones, compaginando cantidad con calidad.	It always improve performance, combining quality with quantity.
Y hay millones de personas alrededor del mundo que están compaginando estas diferentes clasificaciones.	And there's millions of people around the world who are juggling these different classifications.
Actualmente desarrollan su trabajo profesional compaginando encargos, concursos y colaboraciones en actividades docentes.	Currently their professional work combines design commissions at different scales, competitions and occasional teaching activities.
Jujol iniciaría su viaje en solitario sobre el 1908, compaginando las colaboraciones con sus propios trabajos.	Jujol would initiate his trip in solitarily on 1908, arranging the collaborations with his own works.
Allí adquirí conocimientos sobre fotografía y diseño, actividades que sigo compaginando como hobby y profesión respectivamente.	They acquired knowledge about photography and design, I'm combining activities as a hobby and profession respectively.
La oportunidad de estudiar un grado en diseño, titulación oficial universitaria y haciéndolo compaginando trabajo y estudios.	The opportunity to study a degree in design, official university degree and doing so combining work and study.
Haces un gran trabajo compaginando el drag con la música, pero ¿Han cambiado tus prioridades?	You do such a great job of weaving in the drag with the music, but have your priorities shifted at all?
Además, continúa compaginando su carrera como modelo internacional siendo imagen de prestigiosas marcas, campañas de publicidad, presentaciones y eventos.	Furthermore, she continued to combine her career as international model by posing for famous brands, ad campaigns and events.
En 1868, continuó compaginando su trabajo como funcionario en el Ministerio de Obras Públicas con la pintura.	In 1868, he was still able to combine his work as a government official in the Ministry of Public Affairs with his painting.